スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[DUET][R.N出品][07年12月]Hot QueeeestioN 10---锦户亮

2007年11月13日 22:18

翻译:米米R
未经授权,严禁转载!

Q、小亮为什么这么帅呢?
Q、在休息室时,搞的最乱的是谁?
Q、从什么时候开始叫「小亮」的?
Q、认为「这是我家的味道」的家常菜是?
Q、手机通话记录中,最近一次联系的人是?
Q、睡觉时穿什么,被褥是什么样的?
Q、什么时候会让小亮觉得「好奢侈啊」?
Q、如果没进J家,现在会在干什么?
Q、请告诉我们最近做的料理。
Q、最近做的梦中,有记住的梦吗?
Q、小亮为什么这么帅呢?
A、不知道啊(笑)。我没觉得自己很帅啊。

Q、在休息室时,搞的最乱的是谁?
A、我我我!东西都放得很乱,而且,占的地方最大,行李箱里的东西一样一样拿出来,放得到处都是。自己也觉得好过分啊(笑)。虽说很乱,但也只是行李乱放,没有把食物乱放。再说,就算把行李拿出了,可最后回去时还是会收拾干净的。

Q、从什么时候开始叫「小亮」的?
A、不知道啊。小时候就一直这么叫了。保育园的时候,最早被别人叫「小户」。小时候没有叫我「亮」,好像自己也叫自己「锦户户(nishikido"do")」(笑)。一般都叫我亮或小亮。

Q、认为「这是我家的味道」的家常菜是?
A、筑前煮。妈妈做的筑前煮超好吃的。值得一提的是,虽然没有放虾,但我还是觉得那就是我家菜的味道。

Q、手机通话记录中,最近一次联系的人是?
A、(看手机)嗯~,妈妈早上打了个电话来。(因为前一天,台风直击关东地区)妈妈问「台风没事吧?」「没事,我一直在睡觉,基本上没察觉」。

Q、睡觉时穿什么,被褥是什么样的?
A、只有盖毯是蚕丝的。枕头和床单是藏青色的。睡觉时,比较多情况下是裸着睡的…。昨天穿了挑色短裤和色T恤。嗯,今天的私服的这个样子。实际上,今天早上起床,就这么来了(笑)。

Q、什么时候会让小亮觉得「好奢侈啊」?
A、前天休息,早上起床给yasu(安田)打了个电话,然后一起去吃拉面了,还去了乐器行。之后给美容中心打了个电话,不过只去洗了个头就回来了(笑)。在美容中心只洗个头,很奢侈吧?而且吃了拉面,买了东西,干了很多事,这一天好奢侈!

Q、如果没进J家,现在会在干什么?A、会在干什么呢~。不知道啊。会去上大学吧。意想不到的,可能会成为普通公司的职员吧。啊,我要是进了duet编辑部所在的出版社,杂志肯定会大卖的。不光是杂志,我还要着手书籍方面的事,接二连三地推出热销书啊(笑)。

Q、请告诉我们最近做的料理。
意式沙拉(番茄、干酪、香料和橄榄油做成的卡普里风味的沙拉)。只需把番茄切成薄片,和干酪放在一起就完成了,是道简单的菜。没有谁来做客,真的是一个人做一个人吃的。我超喜欢生意大利白干酪的!所以回家路上买了干酪,切了下番茄做了这道菜。还用手机拍了成品(笑)。发短讯给朋友看「我做了这个噢」。

Q、最近做的梦中,有记住的梦吗?
A、是个常梦见的梦,就是有个小孩和达人的我打架。我却输了(笑)。梦中我的拳击完全打不到。睁开眼睛后想「为什么我的拳击打不到啊?」还跟睡在隔壁的同学一个劲地确认拳击手套有没有问题。然后就痛得跳起来了,还速攻,然后就翻来覆去睡着了(笑)。


コメント

  1. 阿雨 | URL | -

    洞洞贼噶可爱贼噶可爱~~扭~~

  2. 轩 | URL | -

    如果没进J家,现在会干什么?
    -----------
    那样的日子我无法想象,还好你进了
    谢谢你

  3. アラシ | URL | -

    好可愛的錦戸戸啊~還好進了J家,要不然我現在就沒有兒子了~呵呵~

    ano第一次進來留言,呵呵

コメントの投稿

(コメント編集・削除に必要)
(管理者にだけ表示を許可する)



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。