スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[N.B.J.出品]慶一郎のメンバー愛(07.09.14)

2007年09月15日 20:46




此翻譯日記權屬N.B.J

未經允許 禁止轉載

翻譯: 小午

LOVE 280

還蠻常看到我們的廣告吧…?


朋友也經常跟我提到

「慶一郎看起來真的跳的很開心呢


因為真的很開心阿,拍攝這個廣告


導演只對我們說了...

「大家請隨性地唱歌、跳舞」


總而言之,我拍得很開心唷


TegoMass組合的部分就像這兩人一樣,很可愛的感覺對吧

koya小亮因為是最年長的組合,請欣賞我們酷的一面

shige小P組合的話,小P當然就是帥氣啦
shige……應該是清新的跳躍吧

這應該是他至今跳的最高的一次了吧?


不過,6種版本都讓我們來拍,真是感謝


大家看過全部的版本了嗎?

我已經看過了喔


可是,今天朋友跟我說了一句富衝擊性的話…


「慶一郎、那是什麼東西的廣告阿?」


えぇー


不過或許真的有點難懂

這個廣告是一個叫做「RUSS.K」的品牌的西式服裝廣告


順道一提,NEWS的大家都收到了在廣告裡穿的衣服唷


那麼最後


你是什麼系列的?


1.2.3


RUSS.K


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)



    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。